記者会見席でのInzaghiのコメント抜粋・その1
2009年 07月 10日
6日から合宿に入ったMilanですが、昨日は今季初のクラブの公式記者会見があり、ピッポが当番でした。以下、コメントの抜粋です。
Giacomo BerrettaはInzaghiにleiで話した。
「ちょっと前の晩のことだよ。その時、僕は彼に聞いたんだ。『君は何年生まれなの?』彼が92年生まれだと答えた時、自分が彼の父親になることもできたんだなぁって思ったよ」
新監督Leonardoについて
「彼の情熱で、偉大な選手たちがたくさんいるこのチーム内で、再び何かを目覚めさせることができるだろう」
引退直後の選手について
「Maldiniがいないからロッカールームを間違えたかと思った」
間もなく移籍するかもしれない選手について
「Pirloとは毎日話しているし、残ってくれるようにSMSで頼んでいる」
ピッポは生まれついての楽天主義なので、Milanのティフォージたちに請合った。
「結果は数ヵ月後には出す。今は信頼してほしい」
そしてイタリア人ファン全体に対するメッセージ
「我々のクラブはチャンピオンズリーグで勝ち進むだろう」
30分近い記者会見の席で、自信に満ちた発言をした。
「もし僕が28歳だったなら、MilanはFWを探したりしないだろう」
しかし、彼は36歳なので、GallianiはLuis Fabianoを追っている。
Van Basten(Milanでのゴール数は124、ピッポは116)、Gert Muller(ヨーロッパカップ戦でのゴール数はMullerが69、ピッポは66)、Roberto Baggio(プロ入りゴール数はBaggioが318、ピッポが306)を追っている。
「彼らは伝説の選手だから、追いつけるといいな。でも、自分がMilanに役に立てるかどうかが一番気にかかることなんだ。PirloもRonaldinhoもいるけど、僕自身も時にはペナルティー・エリア内に現れるだろうね」
G.B.Olivera/090710 La Gazzetta dello Sport
インタビュー詳細は、Milanオフィシャルサイトに日本語訳がありますが、省略されている質疑応答があるので、残りを別エントリーで紹介します。動画はこちら。
Giacomo BerrettaはInzaghiにleiで話した。
「ちょっと前の晩のことだよ。その時、僕は彼に聞いたんだ。『君は何年生まれなの?』彼が92年生まれだと答えた時、自分が彼の父親になることもできたんだなぁって思ったよ」
新監督Leonardoについて
「彼の情熱で、偉大な選手たちがたくさんいるこのチーム内で、再び何かを目覚めさせることができるだろう」
引退直後の選手について
「Maldiniがいないからロッカールームを間違えたかと思った」
間もなく移籍するかもしれない選手について
「Pirloとは毎日話しているし、残ってくれるようにSMSで頼んでいる」
ピッポは生まれついての楽天主義なので、Milanのティフォージたちに請合った。
「結果は数ヵ月後には出す。今は信頼してほしい」
そしてイタリア人ファン全体に対するメッセージ
「我々のクラブはチャンピオンズリーグで勝ち進むだろう」
30分近い記者会見の席で、自信に満ちた発言をした。
「もし僕が28歳だったなら、MilanはFWを探したりしないだろう」
しかし、彼は36歳なので、GallianiはLuis Fabianoを追っている。
Van Basten(Milanでのゴール数は124、ピッポは116)、Gert Muller(ヨーロッパカップ戦でのゴール数はMullerが69、ピッポは66)、Roberto Baggio(プロ入りゴール数はBaggioが318、ピッポが306)を追っている。
「彼らは伝説の選手だから、追いつけるといいな。でも、自分がMilanに役に立てるかどうかが一番気にかかることなんだ。PirloもRonaldinhoもいるけど、僕自身も時にはペナルティー・エリア内に現れるだろうね」
G.B.Olivera/090710 La Gazzetta dello Sport
インタビュー詳細は、Milanオフィシャルサイトに日本語訳がありますが、省略されている質疑応答があるので、残りを別エントリーで紹介します。動画はこちら。
by ciao_firenze | 2009-07-10 14:02 | サッカー